Francois Beaurain

 

Writing

 

something we africans got, beaurain, fractal, koffi, africa, mthematics  

Something We Africans Got : Les fractales au coeur des pratiques culturelles en Afrique

Alors qu'elles n'ont été conceptualisées en Occident qu'à la fin du XXe siècle, les fractales semblent connues depuis des siècles en Afrique et sont au coeur de nombreuses pratiques culturelles.

 

 

batucada, morocco, rabat, salé, slatucada  

Jeune Afrique : Quand la batucada fait rythmer le Maroc

Depuis une petite dizaine d’années, les groupes de percussions brésiliennes se multiplient dans le royaume marocain. Sans pour autant renier leurs racines

 

.

 

odalisque, orientalisme  

Libération : Comment l’odalisque d’Ange Tissier est devenue une icône au Maroc

Ou petit zoom sur un des multiples aspects de comment l'orientalisme est vue par les orientaux.

 

 

 

marie claire, pionnieres  

Marie Claire Italia : La nostra partita

Una tavola da surf, una palla da rugby, grazie allo sport, in Marocco le ragazze cambiano le regole. E puntano alla parità.

 

 

 

pallbearer, lagos, nigeria, dance  

TV5 Monde : Nigeria, danse avec les croque-morts.

Depuis une vingtaine d’années, une pratique funéraire fait fureur à Lagos : faire danser les cercueils. Ce service, encore réservé à une élite, permet d'engager des porteurs de cercueils qui dansent lors de la procession jusqu'au cimetière

 

 

baba t; ub40, nigeria  

Le Monde : Comment un prince nigérian est passé à côté d'un succès mondial au sein du groupe UB40

Yomi Babayemi est l’un des fondateurs du groupe de reggae, à la fin des années 1970 en Angleterre.

 

 

 

ebolawood, ebola, cinema, liberia  

CNN :Ebolawood: Liberia's golden age of film

How the ebola outbreak has paradoxically allowed the revival of Liberian cinema.

 

 

 

 

ebola, cinema, liberia, monrovia  

Jeune Afrique : Comment Ebola a relancé le cinéma au Liberia

L’épidémie, qui a entraîné la fermeture des frontières et compliqué l’approvisionnement en DVD produits au Nigeria, a paradoxalement boosté l’industrie cinématographique libérienne.

 

 

ebola, cinema, liberia  

Jeune Afrique : Liberia : quand le cinéma s'empare d'Ebola

L’épidémie d’Ebola a surpris tout un continent qui n’y était pas préparé. Un gouffre existe entre les discours rationnels du gouvernement, des ONG et de la presse internationale et la manière dont l’événement a été perçu par la population locale. Plusieurs films libériens l’évoquent, et un rapide tour d’horizon donne une idée parlante de la méfiance de la population envers les autorités.

jetcar, lagos, traffic, rocket  

CNN : The Nigerian inventor building a flying jet car

Lagos is synonymous with heavy traffic and congestion but self taught inventor, Kehinde Durojaiye, might have the answer to the city's woes: a jet car that can run on land, sea and in the air.

 

 

 

wesseh freeman, liberia, gas can  

Konbini : Meet Wesseh Freeman, The Gas Can Guitar Master

Some videos of Wesseh Freeman, a blind musician from Monrovia, posted on internet have reached more than ten million views. Although he might now be the most famous Liberian (after George Weah and Michael Jackson's Liberian Girl of course), his life has not really changed and Wesseh still plays in the streets of Monrovia to earn his daily bread.

 

nature, lagos, graffiti, street art,  

Konbini : Nature, The Nigerian Street Artist Who Turned A Train Depot Into A Personal Gallery

While painted shop signs are still popular in some African countries, non-commercial forms of street-art remain rare on the African continent. Countries like South Africa, Mozambique, Angola and Morocco, for example, have already developed a street art scene while Nigeria is still lagging behind.

 

black mambas, football, morocco, rabat, female  

Jeune Afrique : Black Mambas

Formée en 2015, la première équipe féminine de football américain du pays casse les stéréotypes sur la femme marocaine. Parcours atypique d'une bande de filles et de leur capitaine, Sabrina.

 

 

 

black mambas  

Marie Claire US : Squad goals, May 2017.

The beginings of the first female Amercian football team in Morocco.

 

 

 

 

marifilly, rabat, protectorat, hotpital, marie feuillet  

Telquel : Dernières poses pour Marifilly

Vestige du protectorat et perle arictecturale, lancien hôpital Marie Feuillet, à rabat sera transformé en complexe hôtelier à l'horizon 2019. Petie visite dans els couloirs de ce patrimoine oublié.